- High Accurate and Less-Invasive Diagnosis and Treatment for Gastrointestinal Cancer -
8:50 - 18:30
Dear collegues,
Two years has past since the WaFLES (Water Filled Laparo-endoscopic Surgery) Project was governmentally funded on April 2013.
We hereby annouce to organize the 2nd International Symposium of WaFLES in conjunction with the 4th International Workshop of HALIDAT-GC on March 6, 2015.
In this conference, state-of-the-art technologies in Computer Aided Surgery towards minimally invasiveness will be lectured by distinguished researchers from France, Hong Kong and Japan.
In addition, research progress of both organizing projects will be reported and disscussed.
We would greatly appreciate your interest and attendance to the conference.
General Co-chairs of IJCMIC2015
Tatsuo Igarashi, MD, PhD
Hideaki Haneishi, PhD
関係各位
本会は千葉大学COEスタートアッププログラム「消化器がんの高精度低侵襲治療支援技術拠点（HALIDAT-GC）」第４回国際ワークショップ と 千葉大学フロンティア医工学センター（ＣＦＭＥ）の水中内視鏡手術プロジェクト（WaFLES）第２回国際シンポジウムで構成される国際学術集会です。
HALIDAT-GCは、医用画像工学の多面的な技術革新を目標としたＣＦＭＥ基幹プロジェクトFERMIのコアメンバーを中心に医用画像工学の国際研究拠点形成を目指しております。 診断から治療までのプロセスに臓器の動的特性・形状変化を組み込む技術の研究開発を推進し、最終的には高精度低侵襲手術を実現するための研究拠点を形成することを目的に活動を進めております。
WaFLESプロジェクトは等張液を満たした小切開術野空間内での手術手技を可能とする新規治療体系（Water-filled Laparo-Endoscopic Surgery）の構築を目標として、灌流システムと、WaFLES下での画像支援システム・高精度鉗子制御デバイスの研究開発を主軸とする研究活動を行っております。本術式の実現により、切開創内の生理的環境の維持と、超音波信号の液体中の透過性を活用した特に実質臓器に対する高精度な治療支援技術の実現が期待されております。
本会ではこれまでの我々の取り組みとその成果をご紹介するとともに、それぞれの分野の第一線でご活躍されている４名の著名な先生方にご講演いただき、医用画像工学と低侵襲治療システムの最先端について学ぶことを目指しております。
是非ご参加賜りますよう御願い申し上げます。
IJCMIC2015大会長
五十嵐辰男
羽石 秀昭
IJCMIC2015運営委員長
大西 峻
Updated information
Keynote & Invited Speakers
Pierre JANNIN
Head of the Modeling Surgical Knowledege and Processes (MediCIS) research group,
Faculty of Medicine, The University of Rennes 1, France
The French National Institute of Health and Medical Research (Inserm) Researcher
President of the International Society of Computer Aided Surgery
Makoto HASHIZUME 橋爪 誠
Professor, Department of Advanced Medical Initiatives,
Faculty of Medical Sciences;
Dean of Center for Advanced Medical Innovation;
Kyushu University
九州大学 医学研究院 先端医療医学部門 教授
先端医療イノベーションセンター センター長
Kazunori KIHARA 木原 和徳
Director, Medical Hospital;
Professor, Department of Urology;
Dean of Center for Minimally Invasive Surgery;
Tokyo Medical and Dental University
東京医科歯科大学 医学部附属病院長
大学院 医歯学総合研究科
腎泌尿器外科学教室 教授
低侵襲医学研究センター センター長
Alfred C. H. Yu
Research Assistant Professor, Medical Engineering Program,
Department of Electrical and Electronic Engineering,
The University of Hong Kong, Hong Kong
Technical Program
| Time | Contents & Speakers | プログラム／講演者 |
| 8:50 | Opening Remarks Koichi Ito, PhD (Director, CFME, Chiba University, Japan) |
開会挨拶 伊藤 公一（千葉大学フロンティア医工学センター センター長） |
|---|---|---|
9:00-11:50 |
Session I: State-of-the-art technology for High Accurate & Less Invasive Treatment千葉大学COEスタートアッププログラム「消化器がんの高精度低侵襲治療支援技術拠点」 |
|
| 9:00-9:10 |
Introductory talk Hideaki Haneishi, PhD (Project Leader, HALIDAT-GC Project, CFME, Chiba University) (Chair: Tadashi Yamaguchi, CFME) |
プロジェクト報告 羽石 秀昭（HALIDAT-GC プロジェクトリーダー, CFME） (司会: 山口 匡, CFME) |
| 9:10-9:40 |
Progress report Toshiya Nakaguchi, PhD (CFME, Chiba University) Hiroshi Kawahira, MD, PhD (CFME, Chiba University) (Chair: Kazuyuki Saito, CFME) |
研究成果報告 中口 俊哉（CFME） 川平 洋（CFME） (司会: 齊藤 一幸, CFME) |
| 9:45-10:45 |
Invited Lecture 1 Alfred C.H. Yu, PhD (The University of Hong Kong, Hong Kong) Ultrasound Imaging Innovations for Live Monitoring of Complex Flow Dynamics (Chair: Tadashi Yamaguchi, CFME) |
招請講演 1 Alfred C.H. Yu（香港大学） (座長: 山口 匡, CFME) |
| 10:50-11:50 |
Invited Lecture 2 Pierre Jannin, PhD (The University of Rennes 1, France) Model Guided Surgery (Chair: Ryoichi Nakamura, CFME) |
招請講演 2 Pierre Jannin（レンヌ大学） (座長: 中村 亮一, CFME) |
| 11:50-13:45 | Lunch 12:45- CSPC(Center for Frontier Medical Engineering) tour Pre registration is appreciated to take part in the tour. |
休憩 12:45- 千葉大学サイエンスパークセンター(医工連携分野共同実験施設)見学会 見学会の参加を希望される方は，事前参加登録をお願い致します． |
13:45-15:30 |
Session II: Translational Engineering to the clinical practice & Tenure-Track sessionHALIDAT-GC & WaFLES 合同セッション |
|
| 13:45-14:45 |
Keynote Lecture Makoto Hashizume, MD, PhD (Kyushu University, Japan) Minimally Invasive Therapy for Next Generation (Chair: Hideaki Haneishi, CFME) |
基調講演 橋爪 誠（九州大学） (司会: 羽石 秀昭, CFME) |
| 14:45-15:30 |
progress report - Tenure-Track Session Ryoichi Nakamura, PhD, Tenure (CFME, Chiba University) Kenji Yoshida, PhD, Tenure Track (CFME, Chiba University) Takashi Ohnishi, PhD, Tenure Track (CFME, Chiba University) (Chair: Wenwei Yu, CFME) |
研究成果報告（テニュアトラックセッション） 中村 亮一（CFME, テニュア教員） 吉田 憲司（CFME, テニュアトラック教員） 大西 峻 （CFME, テニュアトラック教員） (司会: 兪 文偉, CFME) |
15:40-18:15 |
Session III: Current Progress in WaFLES Project千葉大学フロンティア医工学センター「人工腹水を用いた低侵襲治療プロジェクト」 |
|
| 15:40-16:25 | WaFLES Project Update - Part1 Tatsuo Igarashi, MD, PhD (CFME, Chiba University) Kazuyuki Saito, PhD (CFME, Chiba University) Yoshihiro Shimomura, PhD (Div. of Design Science, Grad. School of Eng., Chiba Univ.) (Chair: Yukio Naya, Teikyo University Chiba Medical Center) |
WaFLESプロジェクト研究成果報告 Part1 五十嵐 辰男（CFME） 齊藤 一幸（CFME） 下村 義弘（千葉大学大学院工学研究科デザイン科学専攻） (司会: 納谷 幸男, |
| 16:30-17:30 |
Keynote Lecture Kazunori Kihara, MD, PhD (Tokyo Medical Dental University, Japan) A Trail to Gasless Single-Port RoboSurgeon Surgery (Chair: Tatsuo Igarashi, CFME) |
基調講演 木原 和徳（東京医科歯科大学） ガスレス・シングルポート・ロボサージャン手術の開発 (座長: 五十嵐 辰男, CFME) |
| 17:30-18:15 | WaFLES Project Update - Part2 kazuya Kawamura, PhD (CFME, Chiba University) Hiroyuki Miyamoto, PhD (CFME, Chiba University) Ryoken Ozawa, Minoru Seki, PhD (Div. of Appl. Chem. and Biotechnol., Grad. School of Eng., Chiba Univ.) (Chair: Yoshihiro Shimomura, |
WaFLESプロジェクト研究成果報告 Part2 川村 和也（CFME） 宮本 寛之（CFME） 小澤 良兼，関 実（千葉大学大学院工学研究科共生応用化学専攻） (座長: 下村 義弘, 千葉大学工学研究科デザイン科学専攻) |
| 18:20 | Closing remarks Minoru Seki, PhD (Vice President, Chiba University) |
閉会挨拶 関 実（千葉大学副学長） |
| 18:30- | Reception (at Keyaki Kaikan Reception Room) |
懇親会（於 けやき会館レセプションルーム） |
Organizers
WaFLES Project, CFME, Chiba UniversityLINK
Chiba University COE Startup Program "HALIDAT-GC"
Project FERMI, CFME, ChibaUniversityLINK
Co-organizer
Kanto Branch, Japanese Society for Medical and Biological Engineering
Tenure Track Committee of Chiba University
General Co-chairs
Hideaki Haneishi, PhD (HALIDAT-GC, CFME, Chiba University)
Tatsuo Igarashi, MD, PhD (WaFLES Project, CFME, Chiba Unviersity)
Organizing Chair
Takashi Ohnishi, PhD (HALIDAT-GC, CFME, Chiba University)
Organizing Committee
Tadashi Yamaguchi, PhD
Ryoichi Nakamura, PhD
Mikio Suga, PhD
Toshiya Nakaguchi, PhD
Kazuyuki Saito, PhD
Hiroshi Kawahira, MD, PhD
Kazuya Kawamura, PhD
Minoru Seki, PhD
Kenji Yoshida, PhD
Hiroyuki Miyamoto, PhD
Takuro Ishii, PhD
Conference secretariat & Contact
WaFLES Project, Center for Frontier Medical Engineering, Chiba University
1-33, Yayoi-cho, Inage ward, Chiba, CHIBA 263-8522, JAPAN
Ms. Yoshimi Ikeda
E-mail : y.ikeda [at] chiba-u.jp (Please replace [at] with @)
TEL/FAX : +81-43-290-3117
主催
千葉大学フロンティア医工学センター
水中内視鏡手術プロジェクト（WaFLES）LINK
千葉大学COEスタートアッププログラム
「消化器がんの高精度低侵襲治療支援技術拠点 "HALIDAT-GC"」
千葉大学フロンティア医工学センター
基幹プロジェクト「診断と治療の室を高めるための医用画像の高次元・高精細・高定量化および統合化（FERMI）LINK
共催
日本生体医工学会関東支部LINK
千葉大学テニュアトラック部会LINK
大会長
羽石秀昭 (HALIDAT-GCプロジェクト代表, 千葉大学フロンティア医工学センター)
五十嵐辰男 (WaFLESプロジェクト代表, 千葉大学フロンティア医工学センター)
実行委員長
大西峻 (千葉大学フロンティア医工学センター)
実行委員
山口匡
中村亮一
菅幹生
中口俊哉
齊藤一幸
川平洋
川村和也
関実
吉田憲司
宮本寛之
石井琢郎
大会事務局
〒263-8522 千葉県千葉市稲毛区弥生町1-33
千葉大学フロンティア医工学センターB-301
池田佳美
E-mail : y.ikeda [at] chiba-u.jp ([at]は＠に置き換えてください）
TEL/FAX : 043-290-3117
